Анна родилась в 1936 года в городе Ургенч в Узбекской ССР, происходила из потомков немецко-голландских переселенцев. Через год после рождения Анны ее отца арестовали по обвинению в шпионаже и приговорили к 10 годам без права переписки. Уже в годы перестройки родственникам удалось выяснить, что Ойген Герман был расстрелян в 1938 году. В 1943 году ее мать вышла замуж во второй раз, а через три года они переехали в Польшу, на родину отчима.

Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи. В 1960 году она впервые выступает в студенческом театре «Каламбур», а затем сдаёт аттестационный экзамен в Министерстве Культуры Польши и получает допуск к работе на эстраде.

Настоящая популярность приходит к певице в 1964 году, когда она поёт песню «Танцующие Эвридики». На следующий год Анна побеждает на третьем фестивале польской песни в Ополе и впервые едет с выступлением в Москву, где выпускает свою первую пластинку.

Анна Герман прославилась своими композициями, которые она исполняла на многих языках. В первую очередь это был польский и русский. Слушателей не оставили равнодушными ее песни «Когда цвели сады», «Надежда», «Опустела без тебя Земля» и еще многие другие, текст которых был знаком каждому жителю Советского Союза.

«Песня, проникающая в душу» (видео)